Repayment to the department from the provider, family or other source is required should insurance benefits, trusts, court-awarded damages or like funds become available, and where payments have been made to the family or provider for services paid for by CSHCN.