Whenever an unattended vehicle is observed in violation of the regulations herein set forth, the parking or public safety department shall take the registration number and other identifiable information and shall affix to such vehicle a parking infraction in a conspicuously visible location.